As by John
H. Watson, M.D., edited by Philip José Farmer.
Actually completely written by Farmer,
John H. Watson is used as a pseudonym. Later rewritten and retitled as "The
Adventure of the Three Madmen", but finally in 2008, with
permission of the Burroughs estate, again published with the
original text and title.
Also published with the title: The
Peerless Peer.
Win Scott Eckert wrote a sequel, The Adventure of
the Fallen Stone by John H. Watson M.D.
DEDICATION: "Dedicated to Samuel Rosenberg, who has embroidered for the
world the greatest Doylie ever."
COVER TEXT:
The "Peerless Peer"
of the title is none other than Lord Greystoke, the jungle-born scion
of a noble English family, a duke in Britain but in his larger estate
of Central Africa a king. The time is 1916, at the height of the Great
War. The east wind has grown appallingly cold in England, and when the
Foreign Office learns that a deadly formula has been stolen from the
Allies by Sherlock Holmes' old foe, the German agent Von Bork, Mycroft
calls his younger brother out of retirement to save the Empire from the
greatest danger that ever threatened it. Watson, of course, accompanies
Holmes on this perilous mission, and his account of their adventure is
one of the most thrilling narratives the good doctor ever penned.
(Aspen Press)
Publisher
Series+no.
Bookno.
Format
Date
Pages
Price
Cover art
Notes
FIRST PUBLICATION
Boulder, CO: Aspen Press
-
no ISBN
hardcover (20×13cm)
11/1974
viii + 111
$ 5.50
uncredited [= Alan Verner]
Red cloth boards with golden gilt lettering on the spine. 'First
Edition' stated on the copyright page. With a Foreword by
Philip José Farmer.
Alan Verner
Publisher
Series+no.
Bookno.
Format
Dates
Pages
Price
Cover art
Notes
New York, NY: Dell
#0042
SBN 440-00042-125
paperback (18×11cm)
09/1976
09/1976 [Canadian edition]
128
$ 1.25
Victor Gadino
With a Foreword
and Editor's Comments
by Philip José Farmer. The Canadian edition has exactly the
same
data as the US edition, it only states 'Printed in Canada' on the
copyright page.
Victor
Gadino
Collection
Edited by
Publisher
Series+no.
Bookno.
Format
Dates
Pages
Price
Cover art
Notes
In Venus on the Half-Shell and Others
Christopher Paul Carey
Burton, MI: Subterranean Press
-
ISBN 978-1-59606-142-2
hardcover (23,5×16cm)
01/2008 [Trade edition]
03/2008 [Numbered, signed, slipcased edition.]
325
$ 38.00 | $ 125.00
Bob Eggleton
With an introduction
by Christopher Paul Carey, and with the
original Foreword
and Editor's Comments by Farmer.
Bob
Eggleton
Collection
Edited by
Publisher
Series+no.
Bookno.
Format
Date
Pages
Price
Cover art
Notes
In Venus on the Half-Shell and Others
Christopher Paul Carey
Burton, MI: Subterranean Press
-
ISBN 978-1-59606-142-2
hardcover (23,5×16cm)
10/2008 [Lettered, signed, traycased edition.]
340
$ 300.00
Bob Eggleton
With an introduction
by Christopher Paul Carey, and with the
original Foreword
and Editor's Comments by Farmer.
Bob
Eggleton
UK
Title
Publisher
Series+no.
Bookno.
Format
Date
Pages
Price
Cover art
Notes
The Peerless Peer
London: Titan Books
The Further Adventures of Sherlock Holmes ISBN 978-0-85768-120-1
trade paperback (20,5×13,5cm)
06/2011
139 [+ 69 unnumbered pages]
£ 7.99 [US: $ 9.95]
uncredited [top right corner by Clinton Pettee]
With a Foreword
and Editor's Comments by Farmer, and an Afterword by Win
Scott Eckert. On the unnumbered pages are many ads and an excerpt of an
upcoming novel, by Kim Newman, in this series. On the back cover stated
"A Wold Newton Universe Novel".
Clinton
Pettee (part)
Title
Publisher
Series+no.
Bookno.
Format
Date
Pages
Price
Cover art
Notes
The Peerless Peer
London: Titan Books
The Further Adventures of Sherlock Holmes ISBN 978-0-85768-540-7
ebook
06/2011
(138)
£ 5.73
uncredited
With a Foreword
and Editor's Comments by Farmer, and an Afterword by Win
Scott Eckert.
Clinton
Pettee (part)
FRANCE
Title
Publisher
Series+no.
Bookno.
Format
Date
Pages
Price
Translation
Cover art
Notes
French: Le saigneur de la jungle
Grenoble: Jaques Glénat
Marginalia 3 ISBN 2-7234-0019-0
trade paperback (20×11cm)
11/1975
107
not priced
Michael Breitner & François Rivière
Marcel Gotlib
With a Foreword
by Farmer.
Marcel
Gotlib
GERMANY
Title
Publisher
Series+no.
Bookno.
Format
Date
Pages
Price
Translation
Cover art
Notes
German: Sherlock Holmes und die Legende
von
Greystoke
Stolberg: Atlantis
- ISBN 978-3-86402-066-7
trade paperback (21×15cm)
07/2013
132
€ 10,00
Ben Sonntag
Mark Freier
With a Foreword
and Editor's Comments
by Farmer. Also a special Foreword,
"Der Napoleon des Crossovers", to the German edition by Christian
Endres and an Afterword
by Win Scott Eckert.
Mark
Freier
Title
Publisher
Series+no.
Bookno.
Format
Date
Pages
Price
Translation
Cover art
Notes
German: Sherlock Holmes und die Legende
von
Greystoke
Stolberg: Atlantis
- ISBN 978-3-86402-103-9
hardcover [no dustjacket] (21,5×15,5cm)
07/2013
132
€ 13,00
Ben Sonntag
Mark Freier
Pictorial boards. With a Foreword
and Editor's Comments
by Farmer. Also a special Foreword,
"Der Napoleon des Crossovers", to the German edition by Christian
Endres and an Afterword
by Win Scott Eckert.
Mark
Freier
IRAN
Title Latin
Publisher
Series+no.
Bookno.
Format
Date
Pages
Price
Translation
Cover art
Notes
Persian: شرلوک هولمز و نجیب زاده ی بی همتا Shrlwk
Hwlmz w njyb zadh y by hmta
Teheran: قطره (Drop)
ادبیات پلیسی15 (Police literature 15) ISBN 978-622-201-009-6
paperback (..×..cm)
12/2018
114
IRR 140,000
Farideddin Soleimani
unknown
The title translates like: Sherlock
Holmes and the Unmatched Gentleman.
Book published in the Iran year 1397. As author is given John H. Watson (جان اچ.واتسون).
-
JAPAN
Title
Latin
Magazine
Latin
Edited by
Publisher
Series+no.
Format
Date
Pages
Price
Translation
Cover art
Notes
Japanese: シャーロック・ホームズ、アフリカの大冒険 Shārokku
hōmuzu, Afurika no dai bōken in 奇想天外 in
Kisō Tengai
Sone Tadashi Minoru
Tokyo: Kisō Tengaisha (Bizarre, Inc.)
No. 3 - Slapstick SF Daizenshu magazine (21×15cm)
08/1977
292
¥ 1000
Kuroma Hisashi
Nara Kihachi
With seven illustrations by Nara Kihachi.
Nara
Kihachi
SPAiN
Title
Collection
Edited by
Publisher
Series+no.
Bookno.
Format
Dates
Pages
Price
Translation
Cover art
Notes
Spanish: "La aventura del par simpar" in El otro canon de Sherlock Holmes
Javier Jiménez Barco
Madrid: Los Libros de Barsoom
Zona Criminal #6 ISBN 978-6-99-001903-1
trade paperback (20,5×14,5cm)
02/2015
12/2017 (2nd, revised)
452
€ 20,00
Javier Jiménez Barco
Jim Steranko
The 2nd printing is a revised version, correcting some misprints. Illustrated by Frederick Dorr Steele.